I have a peculiar problem. This relates to a server, say server.example.com
A client
[email protected] had deleted a few emails through Horde and therefore wanted a backup restore without losing the new emails.
I rsynced the files from the cur folder in the backup to the cur folder in his...